NORTH GEORGIA HEALTH DISTRICT

Personas, familias y comunidades saludables.
English Español
  • NOTICIAS Y ANUNCIOS

    NOTICIAS Y ANUNCIOS

Banner del comunicado de prensa del DPH
 
PARA PUBLICACION INMEDIATA:                                               
Septiembre 7, 2022
 
                                                                                      
 
Nuevos refuerzos bivalentes de Covid-19 ofrecen protección mejorada
 

ATLANTA - Los Georgia Department of Public Health (DPH) comenzará a ofrecer el nuevo refuerzo bivalente COVID-19 esta semana, a medida que lleguen los envíos de la vacuna al estado. los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) y el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) recomiendan el refuerzo bivalente fabricado por Pfizer para personas mayores de 12 años; y recomiendan el refuerzo bivalente de Moderna para adultos mayores de 18 años.

Las dosis actuales de refuerzo de COVID contienen la receta genética para la cepa original de COVID-19. La vacuna bivalente contiene las recetas genéticas de dos versiones de la COVID-19; la cepa original, más las subvariantes omicron BA.4 y BA.5, que ofrecen una mejor protección contra las variantes de COVID-19 que circulan actualmente. Las personas deben esperar al menos dos meses después de completar su vacunación inicial o su última vacuna de refuerzo antes de recibir el refuerzo bivalente.

En este momento, la vacuna bivalente se considera solo un refuerzo. No debe usarse como la vacuna COVID inicial de dos dosis. Las vacunas monovalentes de ARNm CVOID-19 se seguirán administrando para la serie primaria de vacunas y como refuerzo para niños menores de 12 años.

Georgia actualmente está viendo un promedio de 3,000 casos de COVID reportados por semana. Más del 89 % de los casos de COVID notificados recientemente son causados ​​por la variante BA.5. Las hospitalizaciones y muertes por COVID continúan disminuyendo en el estado. 

Además de la vacunación y los refuerzos, también se deben seguir medidas básicas de prevención para ayudar a prevenir una mayor propagación de la COVID y mitigar los brotes de infección, especialmente en lugares públicos: use una mascarilla, mantenga la distancia física y lávese las manos con frecuencia con agua y jabón.

Para actualizaciones sobre COVID-19, siga @GaDPH y @GovKemp en Twitter y @GaDPH y @GovKemp en Facebook. Para obtener más información sobre vacunas y refuerzos, visite https://itsthatsimplega.ga.gov/.

###

 
nancy nydam
Directora de Comunicaciones
Georgia Department of Public Health
2 Peachtree Street, NE, 15th Floor
Atlanta, Georgia 30303
(404) 657-2462
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Es necesario activar Javascript para visualizarla.