NORTH GEORGIA HEALTH DISTRICT

Personas, familias y comunidades saludables.
English Español
  • NOTICIAS Y ANUNCIOS

    NOTICIAS Y ANUNCIOS

PROYECTO DE LEY DEL SENADO DE GEORGIA 375 - LEY DEL TABACO 21: LO QUE USTED NECESITA SABER

Signo GA T 21Señalización minorista en inglés y español: haga clic para descargar e imprimir para mostrar claramente en los puntos de venta de productos de tabaco.La North Georgia Health District quiere que conozca la Ley Tabaco 21 y lo que todos debemos hacer para cumplir con esa ley. Aquí, le proporcionamos la información que necesita para cumplir con la ley y con recursos beneficiosos.
 
El proyecto de ley del Senado de Georgia 375 - Ley del tabaco 21: lo que necesita saber: esta es una guía completa que brinda a los minoristas información sobre la ley, exenciones, definiciones de productos de tabaco, verificación de edad, señalización, sanciones, cumplimiento y recursos. Los Gerentes de Prevención de Enfermedades Crónicas pueden proporcionar esta guía a los minoristas.
 

¿Qué es el Proyecto de Ley del Senado 375 (Tabaco 21 o T21)? A partir del 22 de julio de 2020, la venta o el trueque, directa o indirectamente, de cigarrillos, productos de tabaco, objetos relacionados con el tabaco, productos alternativos de nicotina o productos de vapor a cualquier persona menor de 21 años es ilegal en Georgia.

¿Qué deben hacer los minoristas? Los minoristas son responsables de hacer cumplir la ley. Los controles de cumplimiento se llevan a cabo y se hacen cumplir de manera continua para garantizar que los minoristas cumplan con las leyes federales y estatales de Tabaco 21 que prohíben la venta de todos los productos de tabaco. El incumplimiento de la ley Tabaco 21 resultará en un delito menor.

  • El minorista debe exhibir carteles de Tabaco 21 en lugares claramente visibles
  • Use una licencia de conducir emitida por el estado, una identificación militar y un pasaporte para verificar la edad de las personas
  • Capacite a todo el personal sobre los siguientes pasos para cada venta de tabaco
    • Pregúntenos para una identificación válida de todos los que intentan comprar productos de tabaco
    • Consulta Identificación para asegurarse de que todos tengan 21 años o más
    • Rechazar vender productos de tabaco a todos los menores de 21 años

¿Por qué la salud pública necesita la ayuda de los minoristas? Ha habido un aumento alarmante en el uso de productos de tabaco, cigarrillos electrónicos y sistemas de entrega de sabores entre los jóvenes y adultos jóvenes de nuestra comunidad. Casi 1 de cada 5 estudiantes de secundaria en Georgia son consumidores actuales de cigarrillos, narguile, cigarros, tabaco sin humo o cigarrillos electrónicos (Encuesta de comportamiento de riesgo juvenil, 2019). Como minorista autorizado de tabaco, usted juega un papel importante para garantizar el éxito de la reducción del acceso y el uso de productos de tabaco mediante el cumplimiento de la ley Tabaco 21.

¿Qué son los recursos gratuitos para dejar el tabaco? Los residentes de Georgia mayores de 13 años que deseen dejar de fumar, vapear o consumir tabaco pueden llamar a la Línea para dejar de fumar de Georgia.

  • 1-877-270-7867 (inglés)
  • 1-877-266-3863 (español)
  • 1-877-777-6534 (Discapacidad auditiva)
  • Los jóvenes y los adultos jóvenes pueden inscribirse en Esto es dejar de fumar enviando un mensaje de texto con VAPEFREEGA al 88709 para dejar de fumar.

¡Trabajemos juntos para mantener a nuestros jóvenes y adultos jóvenes libres de tabaco!

 

Respuestas a sus preguntas sobre la Ley del Tabaco 21 de Georgia:

¿QUÉ ES LA LEY DEL TABACO 375 (T21) DEL PROYECTO DE LEY 21 DEL SENADO DE GEORGIA?

Es ilegal que cualquier persona venda o intercambie, directa o indirectamente, cigarrillos, productos de tabaco, objetos relacionados con el tabaco, productos alternativos a la nicotina o productos de vapor a cualquier persona menor de 21 años.

Es ilegal que cualquier persona compre cigarrillos, productos de tabaco, objetos relacionados con el tabaco, productos alternativos de nicotina o productos de vapor para cualquier persona menor de 21 años.

Es ilegal que cualquier persona aconseje, aconseje u obligue a cualquier persona menor de 21 años a fumar, inhalar, masticar o usar cigarrillos, productos de tabaco, objetos relacionados con el tabaco, productos alternativos de nicotina o productos de vapor.

Es ilegal que cualquier persona menor de 21 años compre, use o posea cigarrillos, productos de tabaco, objetos relacionados con el tabaco, productos alternativos de nicotina o productos de vapor.

Es ilegal que cualquier individuo use a sabiendas un producto de vapor dentro de una zona de seguridad escolar.

¿HAY EXENCIONES A ESTA LEY?

Existen no excepciones a esta ley.

¿CUÁNDO ENTRA EN VIGOR ESTA LEY?

La ley se firmó el 22 de julio de 2020, con vigencia inmediata. La Sección 2, relativa a los ingresos y la tributación de productos alternativos de nicotina y productos de vapor entró en vigor el 1 de enero de 2021.

Para acceder al Proyecto de Ley del Senado 375 en el sitio web de la Asamblea General de Georgia, haga clic en AQUÍ..

¿QUÉ SE DEFINE COMO CIGARRILLO?

Se entiende por cigarrillo el rollo para fumar hecho total o parcialmente de tabaco cuando la cubierta del rollo sea de papel o de cualquier sustancia distinta del tabaco.

¿QUÉ SE DEFINE COMO PRODUCTO DEL TABACO?

Un producto de tabaco significa cualquier cigarro, cigarro pequeño, granulado, plug cur, cortado ondulado, para frotar y otro tipo de tabaco para fumar; rapé o polvo de rapé; cavendish; tabaco enchufable y retorcido; picadura fina y otros tabacos de mascar, calzoncillos, desechos, recortes, recortes y barreduras de tabaco; y otros tipos y formas de tabaco preparados de tal manera que sean adecuados para mascar o fumar en pipa o de otro modo, o tanto para mascar como para fumar.

¿QUÉ SE DEFINE COMO PRODUCTO RELACIONADO CON EL TABACO?

Objetos relacionados con el tabaco significa cualquier papel, envoltorio u otros productos, dispositivos o sustancias, incluidas las envolturas de cigarros, que se utilizan con el fin de fabricar cigarrillos o productos de tabaco en cualquier forma.

¿QUÉ SE DEFINE COMO PRODUCTO DE VAPOR?

Producto de vapor significa cualquier producto no combustible que contenga nicotina que emplee un elemento de calentamiento, una fuente de energía, un circuito electrónico u otro medio electrónico, químico o mecánico, independientemente de su forma o tamaño, que pueda usarse para producir vapor o aerosol a partir de la nicotina u otras sustancias. en una solución o de otra forma. Dicho término producto de vapor incluirá, pero no se limitará a, cualquier cigarrillo electrónico, cigarro electrónico, pipa electrónica o producto o dispositivo similar y cualquier cartucho de vapor o aerosol u otro contenedor de nicotina u otra sustancia en una solución o otra forma, que incluye, entre otros, un componente, pieza o accesorio del dispositivo, que está destinado a ser utilizado con o en un cigarrillo electrónico, cigarro electrónico, cigarrillo electrónico, pipa electrónica o producto o dispositivo similar.

¿QUÉ SE DEFINE COMO PRODUCTO ALTERNATIVO A LA NICOTINA?

Un producto alternativo de nicotina significa cualquier producto no combustible que contenga nicotina destinado al consumo humano, ya sea masticado, absorbido, disuelto o ingerido por cualquier otro medio.

¿CÓMO AFECTARÁ LA NUEVA EDAD MÍNIMA LEGAL DE VENTAS A LA VERIFICACIÓN DE EDAD?

El vendedor de cigarrillos, productos de tabaco, objetos relacionados con el tabaco, productos alternativos de nicotina o productos de vapor primero debe verificar la edad de una persona mediante cualquier documento emitido por una agencia gubernamental que contenga una descripción de la persona, su fotografía o ambos. y dar la fecha de nacimiento de la persona e incluye, entre otros, un pasaporte, una tarjeta de identificación militar, una licencia de conducir o una tarjeta de identificación del estado de Georgia.

¿QUÉ SEÑALIZACIÓN SE REQUIERE EN LOS NEGOCIOS QUE VENDEN ARTÍCULOS REGULADOS POR ESTA LEY?

Todo negocio que venda productos regulados por esta ley deberá colocar un letrero que contenga la siguiente declaración:

LA VENTA DE CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, OBJETOS RELACIONADOS CON EL TABACO, PRODUCTOS ALTERNATIVOS A LA NICOTINA O PRODUCTOS DE VAPOR A PERSONAS MENORES DE 21 AÑOS ESTÁ PROHIBIDA POR LA LEY EDAD ESTÁ PROHIBIDA POR LA LEY

¿Y SI VENDO TABACO A TRAVÉS DE UNA MÁQUINA VENDING?

Cualquier negocio que mantenga una máquina expendedora que dispensa cigarrillos, productos de tabaco, objetos relacionados con el tabaco, productos alternativos a la nicotina o productos de vapor debe colocar un letrero que contenga la siguiente declaración:

LA COMPRA DE CIGARRILLOS, PRODUCTOS DE TABACO, OBJETOS RELACIONADOS CON EL TABACO, PRODUCTOS ALTERNATIVOS A LA NICOTINA O PRODUCTOS DE VAPOR DE ESTA MÁQUINA EXPENDEDORA POR CUALQUIER PERSONA MENOR DE 21 AÑOS DE EDAD ESTÁ PROHIBIDA POR LA LEY.

Los productos pueden venderse desde una máquina expendedora solo si la máquina está en lugares que no son de fácil acceso para personas menores de 21 años, incluidos lugares que no están abiertos al público en general; lugares abiertos al público en general que no admitan personas menores de 21 años; y está ubicado en un lugar que no está abierto al público en general y generalmente no es accesible a personas menores de 21 años.

¿CUÁLES SON LAS SANCIONES POR INFRACCIÓN?

Cualquier vendedor individual que viole la ley Tabaco 21 en Georgia es culpable de un delito menor.

Cualquier persona menor de 21 años que viole esta ley deberá realizar un servicio comunitario que no exceda las 20 horas y asistir a una conferencia o discusión sobre los peligros para la salud del uso de productos de tabaco y vapor. El incumplimiento de lo anterior, o por una tercera infracción en el mismo año calendario, resultará en la retención de la emisión o la suspensión de los privilegios de conducir por 45 días consecutivos.

Cualquier persona que, a sabiendas, permita que una persona menor de 21 años opere una máquina expendedora de cigarrillos, productos de tabaco, objetos relacionados con el tabaco, productos alternativos a la nicotina o productos de vapor será culpable de un delito menor.

Es un delito menor que cualquier persona de 21 años o más use a sabiendas un producto de vapor en una zona de seguridad escolar. Habrá una sanción de

$25.00 por una condena por primera infracción y una multa de $50.00 por una condena por segunda infracción.

Cualquier persona que mantenga una máquina expendedora que no cumpla con los requisitos, incurrirá en delito menos grave; disponiéndose, sin embargo, que por una primera ofensa, la sentencia será una multa que no exceda $300.00.

¿CÓMO SE APLICARÁ LA LEY?

Las infracciones por delitos menores de esta ley se harán cumplir a través de acciones de desagravio por mandato judicial del tribunal del condado donde ocurrió la supuesta infracción.

El Comisionado de Ingresos del Estado de Georgia también está encargado de hacer cumplir esta ley a través de citaciones administrativas y realizará inspecciones aleatorias y sin previo aviso en los lugares donde se venden los productos regulados por esta ley. Esto incluye reclutar a personas menores de 21 años para probar el cumplimiento de la ley.

COMO MINORISTA, ¿CUÁL ES MI PAPEL EN EL TABACO 21?

Como minorista, usted es un socio vital de la comunidad para reducir el acceso de jóvenes y adultos jóvenes a cualquier producto de tabaco. De acuerdo con la Centers for Disease Control and Prevention, la nicotina es altamente adictiva y daña el desarrollo cerebral de los adolescentes y jóvenes. Cumpliendo con la ley, está ayudando a mejorar la salud y el bienestar de por vida de jóvenes y adultos jóvenes. La FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos) ha desarrollado un programa llamado "Este es nuestro reloj" para ayudar a los minoristas a comprender mejor tanto la importancia del cumplimiento de las regulaciones del tabaco como este propósito mayor de proteger a la juventud de nuestra nación. Puede acceder a This is Our Watch y a materiales gratuitos del programa. aquí.