NORTH GEORGIA HEALTH DISTRICT

Personas, familias y comunidades saludables.
Español
  • NOTICIAS Y ANUNCIOS

    NOTICIAS Y ANUNCIOS

Mosquitoimagen cortesía de Wikimedia Commons

21 casos confirmados, incluidas tres muertes por VNO en Georgia
 
ATLANTA El Georgia Department of Public Health (DPH) pide a todos los georgianos que se protejan de la exposición a los mosquitos. El DPH ha identificado 21 casos confirmados del virus del Nilo Occidental (VNO) en el estado. Tres casos han resultado fatales.
 
Los casos confirmados se encuentran en los siguientes condados: 1 - Bartow, 3 - Cobb, 1 - Columbia, 7 - Dougherty (incluidas 2 muertes), 1 - Fulton, 1 - Forsyth, 1 - Temprano (incluida 1 muerte), 1 - Lee, 1 - Mitchell, 2 - Muscogee, 1 - Richmond y 1 - Worth.  
 
Los mosquitos de 54 sitios de monitoreo del virus del Nilo Occidental en el área metropolitana de Atlanta y otros 20 en la costa y el sur de Georgia dieron positivo al virus que puede provocar inflamación del cerebro o de la médula espinal, o incluso la muerte. El DPH ha considerado que estas áreas tienen un alto riesgo de transmisión del VNO.  
 
“El problema de los mosquitos y el virus del Nilo Occidental parece estar aumentando en Georgia y en todo el país”, dijo J. Patrick O'Neal, MD, director de protección de la salud del DPH. “Se han confirmado más casos del virus del Nilo Occidental en la tercera semana de agosto que en cualquier otro momento de los últimos 10 años”.
 
El Dr. O'Neal insta a los residentes a evitar que el agua se acumule en contenedores, donde prosperan los mosquitos, y a observar las "Cinco D de la prevención del VNO".
 

 

Oscuridad-
Los mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental suelen picar al anochecer y al amanecer.

Amanecer-
Evite las actividades al aire libre al anochecer y al amanecer si es posible. Si debe estar al aire libre, asegúrese de protegerse de las picaduras.

Vestido-
Use camisas y pantalones holgados de manga larga para reducir la cantidad de piel expuesta.

DEET-
Cubra la piel expuesta con un repelente de insectos que contenga el químico DEET, que es el repelente más eficaz contra las picaduras de mosquitos.

Drenar-
Vacíe los recipientes que contengan agua estancada porque pueden ser un excelente caldo de cultivo para los mosquitos portadores de virus.

 
Los síntomas del VNO incluyen dolor de cabeza, fiebre, malestar en el cuello, dolores musculares y articulares, inflamación de los ganglios linfáticos y una erupción que generalmente se desarrolla de tres a 15 días después de la picadura de un mosquito infectado. Los ancianos, aquellos con sistemas inmunológicos comprometidos o aquellos con otras afecciones subyacentes tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones por la enfermedad.
 
De aquellos que se infectan con el VNO, la mayoría combatirá el virus sin ningún síntoma o desarrollará una fiebre del Nilo Occidental menos severa. Pero aproximadamente una de cada 150 personas picadas por mosquitos infectados desarrollará encefalitis (inflamación del cerebro) o meningitis (inflamación de las membranas protectoras que cubren el cerebro y la médula espinal). Aproximadamente el 10 por ciento de las personas con una forma grave de infección por el VNO muere a causa de su enfermedad y otras sufren problemas del sistema nervioso a largo plazo.
 
Las personas que tengan preguntas sobre el VNO deben hablar con sus proveedores de atención médica o llamar a la oficina de salud ambiental del departamento de salud local del condado.  
 
Puede encontrar más información sobre el VNO en el sitio de los CDC:
http://www.cdc.gov/ncidod/dvbid/westnile/index.htm
 
También hay disponible más información sobre repelentes en los CDC: www.cdc.gov/ncidod/dvbid/westnile/RepellentUpdates.htm
 
Los datos de vigilancia del Departamento sobre el virus del Nilo Occidental están disponibles en OASIS en http://oasis.state.ga.us/.
 
###
 
Acerca de Georgia Department of Public Health
El Georgia Department of Public Health es la agencia líder en la prevención de enfermedades, lesiones y discapacidades; promover la salud y el bienestar; y preparación y respuesta a desastres desde una perspectiva de salud. En 2011, la Asamblea General restauró al DPH como su propia agencia estatal después de más de 30 años de consolidación con otros departamentos. A nivel estatal, el DPH funciona a través de numerosas divisiones, secciones, programas y oficinas. A nivel local, el DPH financia y colabora con los 159 departamentos de salud del condado de Georgia y 18 distritos de salud pública. A través de los cambios, la misión se ha mantenido constante: proteger las vidas de todos los georgianos. En la actualidad, las principales funciones del DPH incluyen: Promoción de la salud y prevención de enfermedades, Salud maternoinfantil, Enfermedades infecciosas e inmunización, Salud ambiental, Epidemiología, Preparación y respuesta ante emergencias, Servicios médicos de emergencia, Farmacia, Enfermería, Atención médica voluntaria, Oficina de equidad en salud , Registros Vitales y el Laboratorio de Salud Pública del Estado. Para obtener más información sobre DPH, visite www.health.state.ga.us ( http://www.health.state.ga.us/ ).