Prevención de la hepatitis A en el norte de Georgia

La hepatitis A es una enfermedad del hígado que se puede prevenir mediante vacunación y es causada por el virus de la hepatitis A (VHA). Por lo general, se transmite de persona a persona a través de alimentos u objetos contaminados con materia fecal. Los síntomas de la hepatitis A pueden aparecer repentinamente y pueden incluir fiebre, fatiga, pérdida de apetito, náuseas, vómitos, dolor abdominal, orina oscura, diarrea, heces de color arcilla, dolor en las articulaciones e ictericia (coloración amarillenta de la piel y los ojos).

Debido al aumento de los casos notificados de hepatitis A en el este de Alabama, el sureste de Tennessee y el noroeste de Georgia, y para prevenir la propagación de la hepatitis A, las North Georgia Health District está llevando a cabo una campaña de vacunación entre nuestras poblaciones que corren mayor riesgo de infectarse con hepatitis A, incluidas personas encarceladas en cárceles, personas sin hogar, consumidores de drogas (y sus familiares y amigos que no consumen drogas pero están en estrecho contacto)y hombres que tienen sexo con hombres. Nosotros también Inste a los trabajadores del servicio de alimentos a que se vacunen también.

North Georgia Health District Los departamentos de salud pública del condado están proporcionando la primera dosis de vacuna contra la hepatitis A para *gratuita, at  Departamentos de Salud en Cherokee, Fannin, Gilmer, Murray, Pickens or Whitfield Condado, especialmente para las personas mencionadas que corren mayor riesgo y para los trabajadores del servicio de alimentos. Simplemente haga clic en el nombre del condado donde vive en el norte de Georgia y enlace a la página web del departamento de salud de ese condado para obtener información de contacto.

*Clientes no se le cobrará una tarifa  para la primera dosis de la vacuna contra la hepatitis A; sin embargo, si hay disponible un seguro médico aceptable o Medicare, se facturarán estos planes. Si no hay cobertura médica disponible, la primera vacuna se le proporcionará al cliente sin costo alguno. Además, se recomienda una segunda dosis 6 meses después, pero para vacunar a la mayor cantidad posible de personas en North Georiga con al menos una dosis, solo se ofrece la primera dosis sin costo para quienes no tienen cobertura médica. Sin embargo, una sola dosis de la vacuna contra la hepatitis A proporciona un porcentaje de protección muy alto. para la mayoría de los adultos sanos.

 Si alguien sospecha de un caso de hepatitis A, infórmelo al Departamento de Salud de su condado. (haga clic en el nombre del condado de arriba). Si se presenta fuera del horario de atención, llame al 1-866-PUB-HLTH (1-866-782-4584). Las personas que puedan estar infectadas deben comunicarse de inmediato con un proveedor de atención médica para una evaluación y tratamiento.

 

Información básica sobre hepatitis A de los CDC

 

¿Qué es la hepatitis?

La hepatitis significa inflamación del hígado. Cuando el hígado está inflamado o dañado, su función puede verse afectada. El consumo excesivo de alcohol, las toxinas, algunos medicamentos y ciertas afecciones médicas pueden causar hepatitis, pero un virus a menudo causa hepatitis. En los Estados Unidos, los virus de la hepatitis más comunes son el virus de la hepatitis A, el virus de la hepatitis B y el virus de la hepatitis C.

¿Qué es la hepatitis A?

La hepatitis A es una infección hepática altamente contagiosa causada por el virus de la hepatitis A. Puede variar desde una enfermedad leve que dura unas pocas semanas hasta una enfermedad grave que dura varios meses. Aunque es poco común, la hepatitis A puede causar la muerte en algunas personas. La hepatitis A generalmente se propaga cuando una persona ingiere sin saberlo el virus de objetos, alimentos o bebidas contaminados por cantidades pequeñas y no detectadas de heces de una persona infectada.

¿Cuál es la diferencia entre hepatitis A, hepatitis B y hepatitis C?

Hepatitis A, la hepatitis By hepatitis C son infecciones del hígado causadas por tres virus diferentes. Aunque cada uno puede causar síntomas similares, tienen diferentes modos de transmisión y pueden afectar al hígado de manera diferente. La hepatitis A suele ser una infección de corta duración y no se vuelve crónica. La hepatitis B y la hepatitis C también pueden comenzar como infecciones agudas a corto plazo, pero en algunas personas, el virus permanece en el cuerpo, lo que resulta en una enfermedad crónica y problemas hepáticos a largo plazo. Existen vacunas para prevenir la hepatitis A y la hepatitis B; sin embargo, no existe una vacuna para la hepatitis C.

La página "¿Qué es la hepatitis?" proporciona más información sobre las diferencias entre la hepatitis A, la hepatitis B y la hepatitis C.

¿Qué tan grave es la hepatitis A?

La mayoría de las personas que contraen hepatitis A se sienten enfermas durante varias semanas, pero por lo general se recuperan por completo y no tienen daño hepático duradero. En casos raros, la hepatitis A puede causar insuficiencia hepática y muerte; esto es más común en personas mayores de 50 años y en personas con otras enfermedades del hígado.

¿Qué tan común es la hepatitis A en los Estados Unidos?

En 2016, hubo un estimado de 4,000 casos de hepatitis A en los Estados Unidos. Las tasas de hepatitis A han disminuido en más del 95% desde que la vacuna contra la hepatitis A estuvo disponible por primera vez en 1995.

 

Transmisión / exposición

¿Cómo se transmite la hepatitis A?

La hepatitis A generalmente se propaga cuando una persona ingiere sin saberlo el virus de objetos, alimentos o bebidas contaminados por cantidades pequeñas y no detectadas de heces de una persona infectada. La hepatitis A también se puede transmitir por contacto personal cercano con una persona infectada, como por medio del sexo o el cuidado de alguien que está enfermo.

La contaminación de los alimentos (esto puede incluir alimentos congelados y poco cocidos) por la hepatitis A puede ocurrir en cualquier momento: cultivo, cosecha, procesamiento, manipulación e incluso después de la cocción. Es más probable que la contaminación de los alimentos o el agua ocurra en países donde la hepatitis A es común y en áreas donde las condiciones sanitarias o la higiene personal son deficientes. En los Estados Unidos, la cloración del agua mata el virus de la hepatitis A que ingresa al suministro de agua. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) monitorea de forma rutinaria los cuerpos de agua naturales utilizados para la recreación para detectar la contaminación fecal, por lo que no hay necesidad de monitorear específicamente el virus de la hepatitis A.

(Hacer clic esta página o en el gráfico de la derecha para ver y descargar el North Georgia Health District's  INFORMACIÓN PARA ESTABLECIMIENTOS DE SERVICIOS DE ALIMENTOS SOBRE HEPATITIS A volantes.)

 

¿Quién está en riesgo de contraer hepatitis A?

 

Aunque cualquier persona puede contraer hepatitis A, en los Estados Unidos ciertos grupos de personas corren un mayor riesgo, como:

• Personas con contacto directo con alguien que tiene hepatitis A
  
• Viajeros a países donde la hepatitis A es común
• Hombres que tienen contacto sexual con hombres
• Personas que consumen drogas, tanto inyectables como no inyectables
• Miembros del hogar o cuidadores de un recién adoptado de países donde la hepatitis A es común
• Personas con trastornos de los factores de coagulación, como hemofilia
• Personas que trabajan con primates no humanos.

Creo que he estado expuesto a la hepatitis A. ¿Qué debo hacer?

Si tiene alguna pregunta sobre la posible exposición a la hepatitis A, llame a su profesional de la salud oa su local o departamento de salud del estado. Si estuvo recientemente expuesto al virus de la hepatitis A y no ha sido vacunado contra la hepatitis A, podría beneficiarse de una inyección de la vacuna contra la hepatitis A o inmunoglobulina. Sin embargo, la vacuna o la inmunoglobulina solo son efectivas si se administran dentro de las primeras 2 semanas después de la exposición. Un profesional de la salud puede decidir qué es lo mejor según su edad y su salud en general.

¿Qué es la profilaxis posexposición (PEP)?

La profilaxis posexposición (PEP) se refiere a tratar de prevenir o tratar una enfermedad después de una exposición. Para la hepatitis A, la profilaxis posterior a la exposición es una inyección de la vacuna contra la hepatitis A o inmunoglobulina. Sin embargo, la vacuna o la inmunoglobulina solo son eficaces para prevenir la hepatitis A si se administran dentro de las primeras 2 semanas después de la exposición.

Si he tenido hepatitis A en el pasado, ¿puedo volver a contraerla?

No. Una vez que se recupera de la hepatitis A, desarrolla anticuerpos que lo protegen del virus de por vida. Un anticuerpo es una sustancia que se encuentra en la sangre y que el cuerpo produce en respuesta a un virus. Los anticuerpos protegen al cuerpo de las enfermedades al adherirse al virus y destruirlo.

¿Cuánto tiempo sobrevive el virus de la hepatitis A fuera del cuerpo?

El virus de la hepatitis A puede sobrevivir fuera del cuerpo durante meses. Las altas temperaturas, como hervir o cocinar alimentos o líquidos durante al menos 1 minuto a 185 ° F (85 ° C), matan el virus, aunque las temperaturas bajo cero no lo hacen.

 

Síntomas

¿Cuáles son los síntomas de la hepatitis A?

Los niños mayores y los adultos suelen presentar síntomas. Si se desarrollan síntomas, pueden aparecer abruptamente y pueden incluir:

• Fiebre
• Fatiga
• Pérdida de apetito
• Náuseas
• Vómitos
• El dolor abdominal
• Orina oscura
• Diarrea
• Heces de color arcilla
• Dolor en las articulaciones
• Ictericia (coloración amarillenta de la piel y los ojos)

 

La mayoría de los niños menores de 6 años no tienen síntomas cuando tienen hepatitis A. Cuando los síntomas están presentes, los niños pequeños generalmente no tienen ictericia, pero la mayoría de los niños mayores y adultos con hepatitis A tienen ictericia.

¿Qué tan pronto después de la exposición a la hepatitis A aparecerán los síntomas?

Si se presentan síntomas, por lo general comienzan a aparecer 4 semanas después de la exposición, pero pueden ocurrir a las 2 y 7 semanas después de la exposición. Los síntomas generalmente se desarrollan durante un período de varios días.

¿Cuánto duran los síntomas de la hepatitis A?

Los síntomas generalmente duran menos de 2 meses, aunque algunas personas (10% -15%) con hepatitis A pueden tener síntomas hasta por 6 meses.

¿Puede una persona contagiar la hepatitis A sin tener síntomas?

Si. Muchas personas, especialmente los niños, no presentan síntomas. Además, una persona puede transmitir el virus a otras hasta 2 semanas antes de que aparezcan los síntomas.

 

Diagnóstico / tratamiento

¿Cómo sabré si tengo hepatitis A? ¿Cómo se diagnostica la hepatitis A?

Un médico puede determinar si tiene hepatitis A analizando sus síntomas y tomando una muestra de sangre.

¿Cómo se trata la hepatitis A?

Las personas no vacunadas que han estado expuestas recientemente (dentro de las 2 semanas) al virus de la hepatitis A deben recibir la vacuna contra la hepatitis A o una inyección de inmunoglobulina para prevenir enfermedades graves. Para tratar los síntomas de la hepatitis A, los médicos generalmente recomiendan reposo, nutrición adecuada y líquidos. Algunas personas necesitarán atención médica en un hospital. Pueden pasar algunos meses antes de que las personas con hepatitis A comiencen a sentirse mejor.

 

Prevención / Vacunación

¿Se puede prevenir la hepatitis A?

Si. La mejor forma de prevenir la hepatitis A es mediante la vacunación con la vacuna contra la hepatitis A. Para obtener el máximo beneficio de la vacuna contra la hepatitis A, se necesita más de una inyección. La cantidad y el horario de estas inyecciones dependen del tipo de vacuna que le administren. Practicar una buena higiene de manos, incluido lavarse bien las manos después de ir al baño, cambiar pañales y antes de preparar o comer alimentos, juega un papel importante en la prevención de la propagación de la hepatitis A.

¿Quiénes deben vacunarse contra la hepatitis A?

El Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) recomienda la vacunación contra la hepatitis A para las siguientes personas:

• Todos los niños a la edad de 1 año
• Viajeros a países donde la hepatitis A es común
• Familiares y cuidadores de adoptados de países donde la hepatitis A es común
• Hombres que tienen encuentros sexuales con otros hombres.
• Usuarios de drogas recreativas, ya sean inyectadas o no.
• Personas con enfermedad hepática crónica o prolongada, incluyendo hepatitis B o hepatitis C
• Personas con trastornos del factor de coagulación.
• Personas con contacto directo con otras personas que tienen hepatitis A
• Cualquier persona que desee obtener inmunidad (protección)

El North Georgia Health District también alienta a los trabajadores de los servicios de alimentos a vacunarse contra la hepatitis A.

¿Cómo se administra la vacuna contra la hepatitis A?

La vacuna contra la hepatitis A es segura y eficaz y se administra en 2 inyecciones, con 6 meses de diferencia. Ambas inyecciones son necesarias para una protección a largo plazo. La vacuna contra la hepatitis A también viene en una forma combinada, que contiene tanto la vacuna contra la hepatitis A como la B, que se puede administrar a cualquier persona de 18 años o más. Esta vacuna combinada se administra en 3 inyecciones durante 6 meses. Las tres vacunas son necesarias para la protección a largo plazo tanto para la hepatitis A como para la B.

¿Es efectiva la vacuna contra la hepatitis A?

Sí, la vacuna contra la hepatitis A es altamente efectiva para prevenir la infección por el virus de la hepatitis A. Una segunda vacuna contra la hepatitis A da como resultado una protección a largo plazo.

¿Es segura la vacuna contra la hepatitis A?

Sí, la vacuna contra la hepatitis A es segura. No se han informado efectos secundarios graves de la vacuna contra la hepatitis A. El dolor en el lugar de la inyección es el efecto secundario más común informado. Al igual que con cualquier medicamento, siempre existe un pequeño riesgo de que ocurra un problema grave después de que alguien reciba la vacuna. Sin embargo, los riesgos potenciales asociados con la hepatitis A son mucho mayores que los riesgos potenciales asociados con la vacuna contra la hepatitis A. Desde la autorización de la primera vacuna contra la hepatitis A en 1995, se han administrado millones de dosis de la vacuna contra la hepatitis A en los Estados Unidos y en todo el mundo.

¿Quién no debe recibir la vacuna contra la hepatitis A?

Las personas que alguna vez hayan tenido una reacción alérgica grave a la vacuna contra la hepatitis A o que se sepa que son alérgicas a cualquier parte de la vacuna contra la hepatitis A no deben recibir la vacuna. Informe a su médico si tiene alguna alergia grave. Además, la vacuna no está autorizada para su uso en bebés menores de 1 año.

¿Qué es la inmunoglobulina (IG)?

La inmunoglobulina (IG) es una sustancia elaborada a partir del plasma sanguíneo humano que contiene anticuerpos que protegen contra las infecciones. La inmunoglobulina es una inyección y brinda protección a corto plazo contra la hepatitis A hasta por 2 meses, dependiendo de la dosis administrada. En ocasiones, el IG se usa antes de viajar a un país donde la hepatitis A es común. El IG también se usa para prevenir la infección después de la exposición al virus de la hepatitis A, pero debe administrarse dentro de las 2 semanas posteriores a la exposición para obtener la mejor protección.

¿La vacuna contra la hepatitis A me protegerá de otras formas de hepatitis?

No, la vacuna contra la hepatitis A solo lo protegerá contra la hepatitis A. Hay una vacuna separada disponible para la hepatitis B. También hay una vacuna combinada contra la hepatitis A y la hepatitis B que ofrece protección para ambos virus. No hay vacuna para la hepatitis C en este momento.

¿Se puede administrar la vacuna contra la hepatitis A a personas con sistemas inmunitarios comprometidos, como pacientes en hemodiálisis o personas con SIDA?

Si. La vacuna contra la hepatitis A está inactivada (no "viva"), por lo que puede administrarse a personas con sistemas inmunitarios comprometidos.

¿Es perjudicial recibir una dosis adicional de la vacuna contra la hepatitis A o repetir toda la serie de vacunas contra la hepatitis A?

No, recibir dosis adicionales de la vacuna contra la hepatitis A no es perjudicial.

¿Qué se debe hacer si se retrasa la última dosis de la vacuna contra la hepatitis A?

Si la segunda dosis se ha retrasado (más de 6 meses desde que se administró la primera dosis), la segunda o última dosis debe administrarse lo antes posible. No es necesario volver a administrar la primera dosis.

¿Dónde puedo vacunarme contra la hepatitis A?

Hable con su profesional de la salud o llame a su departamento de salud pública local, donde se pueden ofrecer vacunas gratuitas o de bajo costo para adultos. Para los niños, consulte la Programa de vacunas para niños.

 

Vacuna contra la hepatitis A y viajes internacionales

¿Quién debería vacunarse contra la hepatitis A antes de viajar internacionalmente?

Cualquiera que sea susceptible (no vacunado o nunca tuvo hepatitis A) y planea viajar a países donde la hepatitis A es común debe vacunarse con la vacuna contra la hepatitis A o inmunoglobulina (IG) antes de viajar. Incluso los viajeros a áreas urbanas, centros turísticos y hoteles de lujo en países donde la hepatitis A es común corren un alto riesgo. Incluso los viajeros que informaron que mantuvieron una buena higiene de las manos y tuvieron cuidado con lo que bebieron y comieron se infectaron cuando viajaban a países donde la hepatitis A es común.

¿Cuánto tiempo antes de viajar debo vacunarme contra la hepatitis A?

Debe recibir la primera dosis de la vacuna contra la hepatitis A tan pronto como planifique un viaje internacional a un país donde la hepatitis A es común. Lo ideal es dos semanas o más antes de la salida, pero vacunarse en cualquier momento antes del viaje proporcionará cierta protección.

Para una protección óptima, los adultos mayores (> 40 años), las personas inmunodeprimidas y las personas con enfermedad hepática crónica u otras afecciones médicas crónicas que planean partir en menos de 2 semanas deben recibir la primera dosis de la vacuna y pueden recibir una inyección de inmunoglobulina al mismo tiempo (0.1 ml / kg para viajes de hasta 1 mes; 0.2 ml / kg para viajes de hasta 2 meses; dosis repetida de 0.2 ml / kg cada dos meses) en un lugar de inyección separado.

Me voy de viaje en unos días, ¿todavía puedo vacunarme contra la hepatitis A?

Los expertos dicen que la primera dosis de la vacuna contra la hepatitis A se puede administrar en cualquier momento antes de la salida. Esto proporcionará cierta protección a la mayoría de las personas sanas.

¿Qué debo hacer si viajo internacionalmente pero no puedo recibir la vacuna contra la hepatitis A?

Los viajeros que sean alérgicos a un componente de la vacuna o que sean menores de 6 meses deben recibir una dosis única de inmunoglobulina (IG). La inmunoglobulina proporciona una protección eficaz contra la infección por el virus de la hepatitis A durante un máximo de 2 meses, según la dosis administrada. Si se queda más de dos meses, puede recibir otra dosis de IG para una protección continua.

 

Materiales de los CDC

Hojas Informativas

Declaración de información sobre la vacuna

Otros recursos en línea

Enlaces federales