NORTH GEORGIA HEALTH DISTRICT

Personas, familias y comunidades saludables.
Español
  • NOTICIAS Y ANUNCIOS

    NOTICIAS Y ANUNCIOS

Desde el sitio web de los CDC: Comunicado de prensa

 Declaración de prensa

Para publicación inmediata: viernes 19 de noviembre de 2021
Contacto: Relaciones con los medios
(404) 639-3286

Refuerzo CDC 18Hoy, la directora de los CDC, Rochelle P. Walensky, MD, MPH, respaldó las recomendaciones ampliadas del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC para las vacunas de refuerzo para incluir a todos los adultos mayores de 18 años que recibieron al menos una vacuna Pfizer-BioNTech o Moderna seis meses después de su segunda dosis.

La autorización de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y la recomendación de uso de los CDC son los próximos pasos críticos en el programa de refuerzo de nuestro país, un programa que ayudará a brindar una mayor protección contra la enfermedad COVID-19 y la muerte.

Los CDC continúan alentando a los 47 millones de adultos que aún no están vacunados a vacunarse lo antes posible para protegerse a sí mismos, a sus familias, a sus seres queridos y a sus comunidades. También recomendamos encarecidamente a aquellos que ya eran elegibles (poblaciones mayores y personas con afecciones médicas subyacentes) a que se estimulen antes de las vacaciones.

Cualquiera puede encontrar vacunas disponibles cerca de ellos en vacines.gov y puede consultar a su proveedor de atención médica o farmacéutico local si tiene preguntas sobre vacunas o refuerzos.

Lo siguiente es atribuible al Dr. Walensky:

“Después de una evaluación científica crítica, la decisión unánime de hoy consideró cuidadosamente el estado actual de la pandemia, los últimos datos de efectividad de la vacuna a lo largo del tiempo y la revisión de los datos de seguridad de las personas que ya recibieron una serie de vacunas primarias de COVID-19 y un refuerzo. Las vacunas de refuerzo han demostrado la capacidad de aumentar de manera segura la protección de las personas contra infecciones y resultados graves y son una herramienta de salud pública importante para fortalecer nuestras defensas contra el virus al entrar en las vacaciones de invierno. Según la evidencia convincente, todos los adultos mayores de 18 ahora deberían tener acceso equitativo a una dosis de refuerzo de COVID-19 ".

###
DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE EE. UU.icono externo

Los CDC trabajan las 24 horas del día, los 7 días de la semana para proteger la salud, la seguridad y la protección de los Estados Unidos. Ya sea que la enfermedad comience en el hogar o en el extranjero, sea curable o prevenible, crónica o aguda, o por la actividad humana o un ataque deliberado, los CDC responden a las amenazas para la salud más urgentes de Estados Unidos. CDC tiene su sede en Atlanta y cuenta con expertos ubicados en los Estados Unidos y el mundo.

COMPARTIENDO LA ÚLTIMA INFORMACIÓN DE LOS CDC

Las tradiciones navideñas son importantes para las familias y los niños. Hay varias formas de disfrutar las tradiciones navideñas y proteger su salud. Debido a que muchas generaciones tienden a reunirse para celebrar las fiestas, la mejor manera de minimizar el riesgo de COVID-19 y mantener a su familia y amigos más seguros es vacunarse si es elegible.

La vacuna COVID-19 está disponible en todos los departamentos de salud del norte de Georgia, que incluye Cherokee, Fannin, Gilmer, Murray, Pickens y la Whitfield condados. La vacuna es gratuita y no se necesitan citas para cualquier persona de 5 años o más que sea elegible para la vacuna primaria, de refuerzo o de la tercera vacuna. AQUÍ para obtener más información sobre la elegibilidad de todas las dosis de COVID-19. Haga clic en el nombre de su condado arriba para encontrar la ubicación del departamento de salud local y el horario de la clínica. Hacer clic AQUÍ para encontrar ubicaciones y registro de pruebas de COVID-19 con hisopos nasales gratis en el norte de Georgia.

Estos son los últimos consejos de los CDC para las fiestas.

Web de consejos de seguridad de COVID 19 para las festividades¡Haga clic en nuestro folleto para imprimir, guardar y compartir!Formas más seguras de celebrar las fiestas

Las tradiciones navideñas son importantes para las familias y los niños. Hay varias formas de disfrutar las tradiciones navideñas y proteger su salud. Debido a que muchas generaciones tienden a reunirse para celebrar las fiestas, la mejor manera de minimizar el riesgo de COVID-19 y mantener a su familia y amigos más seguros es vacunarse si es elegible.

Aquí hay formas más seguras de celebrar las fiestas:

Generalmente:

  • Proteja a aquellos que aún no son elegibles para la vacunación, como los niños pequeños, vacunándose a usted y a otras personas elegibles a su alrededor.
  • Use máscaras que le queden bien sobre la nariz y la boca si se encuentra en lugares públicos cerrados si no está completamente vacunado.
    • Incluso aquellos que están completamente vacunados deben usar una mascarilla en entornos públicos cerrados en comunidades con una transmisión sustancial a alta.
      • El exterior es más seguro que el interior.
    • Evite los espacios concurridos y mal ventilados.
    • Si está enfermo o tiene síntomas, no organice ni asista a una reunión.
    • Involúcrate  probado si tiene síntomas de COVID-19 o ha tenido contacto cercano con alguien que tiene COVID-19.

Si está considerando viajar por unas vacaciones o un evento, visite los CDC Viajar  para ayudarlo a decidir qué es lo mejor para usted y su familia. Los CDC aún recomiendan retrasar el viaje hasta que esté completamente vacunado.

PFIZER COVID 19 Disponible para niños de 5 a 11 años Banner web

¡Empieza el lunes 8 de noviembre!

Norte de GA - El lunes 8 de noviembre de 2021, los Departamentos de Salud del Condado en el North Georgia Health District comenzará a ofrecer la vacuna pediátrica COVID-19 gratuita de Pfizer a niños de 5 a 11 años.

Esto sigue a la expansión de Pfizer Autorización de uso de emergencia (EUA) a los niños de este grupo de edad, y la orientación del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y Georgia Department of Public Health (DPH).

La directora de los CDC, Rochelle P. Walensky, MD, MPH, dijo: "Sabemos que millones de padres están ansiosos por vacunar a sus hijos y, con esta decisión, ahora hemos recomendado que unos 28 millones de niños reciban la vacuna COVID-19".

Según los CDC, las vacunas COVID-19 se han sometido, y seguirán sufriendo, el control de seguridad más intensivo en la historia de los EE. UU. Vacunar a los niños ayudará a protegerlos de contraer COVID-19 y reducirá su riesgo de enfermedad grave, hospitalizaciones o desarrollar complicaciones de COVID-19 a largo plazo. Vacunar a los niños puede ayudar a protegerlos contra el COVID-19, así como a reducir las interrupciones en el aprendizaje y las actividades en persona, al ayudar a frenar la transmisión en la comunidad.

No se necesitan citas para las vacunas COVID-19 en los Departamentos de Salud Pública de Cherokee, Fannin, Gilmer, Murray, Pickens y la Whitfield condados; sin embargo, se recomienda buscar el horario de la clínica para cada departamento de salud del condado y ubicación yendo aquí a nuestra página de inicio.

Obtenga más información sobre las vacunas COVID-19 que se ofrecen en los departamentos de salud del condado en el norte de Georgia AQUÍ. ¡en nuestra página web!

Hechos adicionales: 

  • La vacuna Pfizer-BioNTech para niños de 5 a 11 años tiene los mismos ingredientes activos que la vacuna que se administra a adultos y adolescentes. Sin embargo, los niños de 5 a 11 años no pueden recibir la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 para adultos y adolescentes. Además, los niños de 5 a 11 años reciben una dosis apropiada para su edad que es un tercio de la dosis para adultos de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. Las agujas más pequeñas, diseñadas específicamente para niños, también se utilizan para niños de 5 a 11 años.
  • A diferencia de muchos medicamentos, la dosis de la vacuna COVID-19 no varía según el peso del paciente, sino según la edad el día de la vacunación.
  • Su hijo necesitará una segunda inyección de la vacuna Pfizer-BioNTech tres semanas después de su primera inyección.

Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Es necesario activar Javascript para visualizarla.

DPH 5 11 Comunicado de prensa aprobado por la vacuna COVID 19 3

DPH 5 11 Comunicado de prensa aprobado por la vacuna COVID 19 4

HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER EL DOCUMENTO PDF DEL COMUNICADO DE PRENSA DE DPH