NORTH GEORGIA HEALTH DISTRICT

Personas, familias y comunidades saludables.
Español
  • NOTICIAS Y ANUNCIOS

    NOTICIAS Y ANUNCIOS

Banner web de variante de Omicron
 

North Georgia Health District los funcionarios continúan instando a todos los residentes de 5 años o más a que se vacunen por completo contra el COVID-19, incluida la serie primaria y los refuerzos (para personas mayores de 18 años); hacerse la prueba si experimenta algún síntoma de COVID-19; y seguir las recomendaciones de los CDC, como se menciona en el comunicado de prensa (DPH). La vacuna COVID-19 está disponible sin necesidad de cita previa durante el horario de atención de la clínica en nuestros departamentos de salud en Cherokee, Fannin, Gilmer, Murray, Pickens y Whitfield condados, y la prueba gratuita de COVID-19 (PCR) está disponible en nuestro distrito de salud a través de MAKO Medical. Encuentre en nuestro sitio web los detalles de Vacuna para el COVID-19 y las pruebas ofrecidos por la salud pública en el norte de Georgia o visite dph.ga.gov para encontrar todos los lugares donde la vacuna y las pruebas están disponibles en Georgia.

Tenga en cuenta en el después de la NUEVA actualización del Georgia Department of Public Health (DPH) que la variante Omicron ahora se ha confirmado en un residente no vacunado del área metropolitana de Atlanta sin antecedentes de viajes internacionales recientes. Este es el tercer caso confirmado en un residente de Georgia. Consulte el comunicado de prensa completo de DPH haciendo clic en este enlace pdf justo debajo:
 
NUEVA ACTUALIZACIÓN
9 de diciembre de 2021
 

Atlanta - La Georgia Department of Public Health (DPH) ha confirmado la variante Omicron en un residente no vacunado del área metropolitana de Atlanta sin antecedentes de viajes internacionales recientes. El individuo tiene síntomas leves de COVID y se aísla en casa. Se está rastreando contactos para identificar contactos cercanos en riesgo de infección por COVID-19.

Anteriormente, se confirmaron dos casos de la variante Omicron en residentes del área metropolitana de Atlanta. Uno de esos individuos fue examinado en Nueva Jersey y se está recuperando allí.

La variante omicron ahora se ha detectado en pacientes en al menos 21 estados de EE. UU. Y en docenas de países de todo el mundo. Los datos preliminares muestran que Omicron puede causar una enfermedad menos grave, pero puede propagarse más fácilmente que la variante Delta. Los científicos todavía están investigando qué tan bien se mantienen las vacunas COVID actuales o la inmunidad natural contra Omicron, y advierten que es demasiado pronto para sacar conclusiones sobre Omicron porque no hay suficientes datos disponibles.

Se informan más de 1,000 nuevos casos de COVID diariamente en Georgia, el 99% de los cuales son la variante Delta y predominantemente en individuos no vacunados. La vacunación es fundamental para detener la transmisión de COVID y prevenir la aparición de variantes.

___________________
 
Por favor tenga en cuenta la siguiente actualización del comunicado de prensa del Georgia Department of Public Health (DPH) y haga clic en el comunicado de prensa actualizado completo adjunto a continuación.
 
ACTUALIZACIÓN
5 de diciembre de 2021
 

Atlanta - La Georgia Department of Public Health (DPH) tiene confirmado el primer caso de COVID-19 causado por la variante Omicron Georgia (Garantizado)El individuo viajó recientemente desde Sudáfrica y desarrolló síntomas leves y posteriormente dio positivo por COVID-19. La secuenciación genómica confirmó la presencia de la variante Omicron. El individuo se está aislando en casa y se está rastreando los contactos para identificar a los contactos cercanos en riesgo de infección. Este es el primer caso de Omicron en el estado identificado. DPH fue notificado el 3 de diciembre de un residente de Georgia actualmente en Nueva Jersey que dio positivo por la variante Omicron. 

Los científicos continúan estudiando la variante Omicron para determinar qué tan rápida y fácilmente se propaga, si causa una enfermedad más grave y qué tan bien protegen contra ella las vacunas COVID actuales.

 ___________________
 

Descargue este archivo pdf. Micron Variante detectada en residente de Georgia

COMUNICADO DE PRENSA                         
 
PARA PUBLICACION INMEDIATA:                                                                     
3 de diciembre de 2021                                                                                                 
 
Variante de Omicron detectada en un residente de Georgia
La nueva variante refuerza la necesidad de vacunación y pruebas
 

Atlanta - La Georgia Department of Public Health (DPH) ha sido notificado de un residente de Georgia actualmente en Nueva Jersey que ha dado positivo por COVID-19 y la variante Omicron. El individuo viajó recientemente desde Sudáfrica y estuvo en Georgia durante dos días antes de viajar a Nueva Jersey, donde se realizaron las pruebas y la secuenciación.

El individuo está completamente vacunado y se está aislando en Nueva Jersey. Se está rastreando contactos allí y en Georgia para identificar contactos cercanos en riesgo de infección. Hasta ahora, no se han identificado casos adicionales de Omicron en Georgia.

"La vacunación y los refuerzos son clave para prevenir una mayor transmisión de COVID-19 y ayudan a evitar que surjan nuevas variantes como Omicron", dijo Kathleen E. Toomey, MD, MPH, comisionada de la Georgia Department of Public Health. "Solo el 51% de los georgianos están completamente vacunados y de esos individuos menos del 20% han recibido dosis de refuerzo".

Los estudios muestran que después de vacunarse contra COVID-19, la protección contra el virus y la capacidad de prevenir la infección con variantes pueden disminuir con el tiempo. Los primeros datos de Sudáfrica sugieren una mayor transmisibilidad de la variante Omicron, y los científicos de los Estados Unidos y de todo el mundo están examinando urgentemente la eficacia de la vacuna relacionada con esta variante. 

Todos los georgianos mayores de 5 años ahora son elegibles para la vacuna COVID. Se recomiendan dosis de refuerzo de la vacuna para adultos mayores de 18 años que completaron su primera serie de vacunas hace al menos seis meses. El CDC también recomienda medidas generales de prevención, como usar una máscara en lugares públicos, mantenerse a 6 pies de los demás, evitar las multitudes y los espacios mal ventilados y lavarse las manos con frecuencia para protegerse contra el COVID-19.

Las personas que tienen síntomas de COVID-19 o que pueden haber estado expuestas a alguien con COVID deben hacerse la prueba.

Para encontrar una vacuna COVID o un lugar de prueba COVID cerca de usted, inicie sesión en dph.ga.gov.

DPH continuará monitoreando los desarrollos de Omicron y proporcionará actualizaciones a medida que haya nueva información disponible.

Para obtener actualizaciones sobre COVID-19, siga a @GaDPH y @GovKemp en Twitter y a @GaDPH y @GovKemp en Facebook.

nancy nydam
Directora de Comunicaciones
Georgia Department of Public Health
2 Peachtree Street, NE, 15th Floor
Atlanta, Georgia 30303
(404) 657-2462
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Es necesario activar Javascript para visualizarla.

Web de la Semana de preparación para el clima invernal

Semana de preparación para el clima invernal

En conjunto con la Agencia de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias de Georgia, y junto con muchos de nuestros socios principales, el 6 y 10 de diciembre es reconocido como la Semana de Preparación para el Clima Invernal este año en Georgia. 

Cada día se centrará en un tema específico relacionado con el clima invernal:

WWPWLunes 6 de diciembre: clima invernal en Georgia   - aprender sobre varios peligros del clima invernal que pueden afectar el estado de Georgia

Las tormentas de invierno, que a menudo afectan al norte de Georgia, provocan un frío extremo, cables eléctricos caídos y carreteras y carreteras bloqueadas.

Prepárese para el invierno con artículos como:
  • Mantas adicionales, sacos de dormir y abrigos cálidos de invierno.
  • Chimenea o estufa de leña con abundante leña seca o chimenea de leña a gas.
  • Calentador de keroseno, con ventilación adecuada.
 

Winter_Weather_Hazards_in_North_GA _-_ Day_2.pngMartes 7 de diciembre: Terminología del clima invernal  - aprender sobre las "alertas" del clima invernal (avisos, advertencias y avisos) y lo que significan

Conocer los términos del clima invernal le ayuda a saber cuándo poner en práctica su plan de preparación personal. Aquí hay tres términos clave del clima invernal que debe conocer:

  • reloj de tormenta de invierno se emite cuando un clima invernal significativo (es decir, 2 pulgadas o más de nieve, ½ pulgada o más de aguanieve, ¼ de pulgada o más de lluvia helada, o una combinación de estos eventos) es posible, pero no inminente. Una amplia gama de eventos meteorológicos puede provocar una alerta de tormenta invernal, así que asegúrese de prestar atención a lo que el reloj pide específicamente. Por lo general, un reloj se emite de 12 a 48 horas antes de la posibilidad de un clima invernal. Este es el momento de prepararse.
  • aviso de clima invernal indica que el clima invernal es inminente y puede causar inconvenientes; monitorear los medios de comunicación para conocer los impactos locales. Se emite un aviso de clima invernal hasta 36 horas antes de un evento en el que se espera que un 80 por ciento o más de probabilidad de precipitación invernal (es decir, nieve, lluvia helada / llovizna, aguanieve o ventisca de nieve) cause inconvenientes, pero no cumple con los criterios de advertencia. Este es el momento de poner en acción su plan de seguridad para el clima invernal.
  • Aviso de tormenta de invierno se emite cuando una tormenta invernal significativa (es decir, 2 pulgadas o más de nieve, ½ pulgada o más de aguanieve, ¼ de pulgada o más de lluvia helada, o una combinación de estos eventos) es inminente y es una amenaza peligrosa para la vida y la propiedad . También se puede emitir una advertencia de tormenta de invierno a discreción del pronosticador y del gerente de emergencias cuando se esperan impactos significativos pero no se cumplen los criterios de nieve, aguanieve o lluvia helada. Por lo general, estas advertencias se emiten hasta 36 horas antes de un evento que tiene un 80 por ciento o más de probabilidad de una precipitación invernal significativa. Este es el momento de poner en acción su plan de seguridad para el clima invernal.

Construya un kit listo para el día 3Miércoles 8 de diciembre: Consejos de preparación para el clima invernal   - aprenda cómo prepararse mejor para los eventos climáticos invernales y prepare un "kit listo" mientras hace un plan antes de que llegue el clima invernal

Elementos recomendados para incluir en un kit básico listo:

  • Agua Al menos 3 galones por persona, para beber y saneamiento.
  • Alimentos Suministro de al menos 3 días de alimentos no perecederos
  • Abrelatas Para alimentos, si el kit contiene alimentos enlatados.
  • Radio Radio meteorológica NOAA de manivela o que funciona con baterías o con manivela con alerta de tono y baterías adicionales
  • Linterna y pilas extra
  • Botiquín de primeros auxilios
  • Silbar Para pedir ayuda
  • Mascara facial Para ayudar a filtrar el aire contaminado y las láminas de plástico y la cinta adhesiva para refugiarse en su lugar
  • Toallitas húmedas, bolsas de basura y bridas de plástico Para saneamiento personal
  • Llave inglesa o alicates Para apagar los servicios públicos
  • Mapas locales

Haga clic AQUÍ para ver los elementos adicionales que debe considerar agregar a un kit listo.

Conducir en invierno, día 4Jueves 9 de diciembre: Consejos / seguridad para conducir en clima invernal  - aprender las "mejores prácticas" para conducir (si es necesario) en condiciones climáticas de invierno y cómo empacar un "Ready Kit" móvil

Minimice los viajes durante el clima invernal. Si puede posponer su viaje o si no es imprescindible, quédese en casa cuando haga mucho mal tiempo. Si no tiene un lugar donde debe estar, observe la nieve desde adentro. Pero si eliges conducir:

  • Mantenga al menos medio tanque de gasolina durante la temporada de invierno.
  • Mantenga un extra Kit listo en el maletero de tu coche. Además de los elementos básicos, considere agregar un cargador de teléfono celular portátil, un raspador de hielo, una manta adicional, arena para tracción y cables de puente.
  • Siga las instrucciones de las autoridades locales sobre la conducción durante tormentas de nieve y hielo, y conduzca con precaución.
  • DISMINUYA la velocidad al menos a la mitad de su velocidad normal y use una marcha baja mientras conduce.

Haga clic AQUÍ para obtener más información sobre la conducción en invierno ...

Día 5 del clima invernal Preste atención a los informesViernes 10 de diciembre: Perspectiva del clima invernal para la temporada 2021-22

Preste atención a los informes meteorológicos

Regístrese en el sistema de alerta de su comunidad. El Sistema de Alerta de Emergencia (EAS) y la Radio Meteorológica de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) también brindan alertas de emergencia. Además, las transmisiones de sus estaciones de noticias locales y los sitios de redes sociales de la EMA de su condado son excelentes fuentes de información meteorológica que afecta específicamente a su área. Además, busque una variedad de aplicaciones inteligentes que se puedan descargar en sus dispositivos móviles y que lo alertarán de los peligros climáticos que se avecinan. Además, conozca el riesgo de tormentas invernales en su área. El clima invernal extremo puede dejar a las comunidades sin servicios públicos u otros servicios durante largos períodos de tiempo.

Banner de los CDC

 

 

ARTÍCULO DE LA SALA DE PRENSA DE LOS CDC 

Según el siguiente comunicado de prensa de los CDC con fecha del miércoles 1 de diciembre de 2021, tenga en cuenta que, aunque todavía no se han informado casos de la variante Omicron COVID-19 en Georgia, el North Georgia Health District es:

  • Continuando instando a los residentes de 5 años en adelante para que se vacunen por completo contra COVID-19, incluidas las terceras inyecciones y refuerzos, la vacuna COVID-3 está disponible de forma gratuita y sin necesidad de una cita en todos nuestros departamentos de salud durante el horario de atención de la clínica en Cherokee, Fannin, Gilmer, Murray, Pickens y Whitfield condados - Por favor haga clic aquí para más detalles.
  • Fomentar la prueba de COVID-19 para cualquier persona que tenga algún síntoma o crea que puede haber estado expuesta al virus. MAKO Medical Services ha colaborado con la salud pública para operar pruebas de PCR COVID-19 gratuitas en todos nuestros condados: por favor haga clic AQUÍ.
  • Recordando a los residentes que continúen siguiendo las recomendaciones de los CDC para protegerse contra la propagación del COVID-19, incluido el distanciamiento social y el uso de una máscara en público, según corresponda: enlace AQUÍ al sitio web de los CDC

Declaración de prensa

Para su publicación inmediata
Miércoles, 1 de diciembre, 2021

Contacto: Relaciones con los medios de los CDC (404) 639-3286

Primer caso confirmado de variante Omicron detectado en los Estados Unidos

Los Departamentos de Salud Pública de California y San Francisco han confirmado que un caso reciente de COVID-19 entre un individuo en California fue causado por la variante Omicron (B.1.1.529). El individuo era un viajero que regresó de Sudáfrica el 22 de noviembre de 2021. El individuo, que estaba completamente vacunado y tenía síntomas leves que están mejorando, está en cuarentena y desde entonces ha dado positivo. Todos los contactos cercanos han sido contactados y han resultado negativos.

La secuenciación genómica se llevó a cabo en la Universidad de California, San Francisco, y los CDC confirmaron que la secuencia era consistente con la variante Omicron. Este será el primer caso confirmado de COVID-19 causado por la variante Omicron detectado en Estados Unidos. 

El 26 de noviembre de 2021, la Organización Mundial de la Salud (OMS) clasificó una nueva variante, B.1.1.529, como Variante de Preocupación y la nombró Omicron y el 30 de noviembre de 2021, Estados Unidos también la clasificó como Variante de Preocupación. Los CDC han estado monitoreando y preparándose activamente para esta variante, y continuaremos trabajando diligentemente con otros socios de la industria y la salud pública mundial y de los EE. UU. Para obtener más información. A pesar de la detección de Omicron, Delta sigue siendo la cepa predominante en los Estados Unidos.

La reciente aparición de la variante Omicron (B.1.1.529) enfatiza aún más la importancia de la vacunación, los refuerzos y estrategias generales de prevención necesario para protegerse contra COVID-19. Todas las personas mayores de 5 años deben vacunarse. Se recomiendan refuerzos para todas las personas mayores de 18 años.  

Para obtener más información sobre la variante Omicron, visite https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/variants/index.html.  

###

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

Obras de CDC 24/7 proteger la salud, la seguridad y la protección de Estados Unidos. Ya sea que las enfermedades comiencen en el hogar o en el extranjero, sean curables o prevenibles, crónicas o agudas, o de la actividad humana o un ataque deliberado, los CDC responden a las amenazas para la salud más urgentes de Estados Unidos. CDC tiene su sede en Atlanta y cuenta con expertos ubicados en los Estados Unidos y el mundo.

Si desea darse de baja de esta LISTA de ListServ, envíe un correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Es necesario activar Javascript para visualizarla., ingrese CDC en el Asunto del correo electrónico e incluya la siguiente línea "una" en el Cuerpo del correo electrónico: signoff MMWR-MEDIA